Kävin tänään perheeni kanssa risteilyllä Alexanda jahtilla. Sää oli ensin hiukan huono, satoi vettä mutta pikkuhiljaa parani kun päästiin vähän pidemmälle ulos merelle.

We went for a cruise with Alexandra today. The weather was kind of lousy but the further out at sea we came the weather became better.

Kapteenin jalka. Mutta ihastuin siihen koska näytti matolta, vaikka olen lomalla en voi lopettaa ajattelemista matoista, matonmyyjä kun olen. Heh!

The foot of the captain. Actually it made me think of a rug. Even if I´m on vacation I think of rugs and carpets as thou I am a carpetsellsman.

Oli vaikea nähdä mihin meri päättyi ja taivas aloitti.

It was difficult to see where the sea ended and heaven began.